2.0
台詞が所々おかしいのは原作からなのですね
転生&悪役恋敵モノという、最近の流れがそうだからとなんでもかんでもその設定にする作品群が苦手ですが、台詞の日本語に多少引っ掛かりがあるものの無料分がよかったので追加購入して1巻分を読みました。
進めば進むほど、経理の知識をファンタジー世界に浸透していく話で、本人が努力云々より前世の経理の知識頼りばかりで話が進んでいくので飽きてしまいました。
そして、巻末に番外編的に小説が入っていたのですが……ものすごい衝撃でした。こんな、日本語の基本もできていない人が小説として世に出しているのですね…。接続詞の使い方もおかしいし、誰がそれを言って、その間ほかの人は何をどうしているか、が曖昧なままの話。まだ日本語が覚束ない小学生が書いたかのような文章の集まりでした。
最後の小説に完全に引いてしまったので、続きを購入するのをやめました。
- 3